La DNDi se encuentra en una posición privilegiada para conocer de primera mano las necesidades de salud de los pacientes, ya que sus Asociados Fundadores trabajan en los países endémicos. Además los fundadores de la DNDi participan de varios estudios que evalúan tanto la necesidad de nuevos medicamentos para las enfermedades olvidadas, como las brechas en el pipeline de I+D para optimizar el proceso de desarrollo de nuevos tratamientos. La DNDi identifica los proyectos con mayor potencial para atender las necesidades de los pacientes y así al incluirlos en su actual portfolio de proyectos, cerrar estas brechas.