Para desenvolver suas atividades relacionadas com a Pesquisa e o Desenvolvimento (P&D), a DNDi trabalha em parcerias de colaboração entre o Sul-Sul e o Norte-Sul. Ao mesmo tempo em que aproveita e apóia as capacidades existentes em países onde as doenças são endêmicas, a DNDi ajuda a criar capacidades adicionais, de forma sustentável, por meio da transferência de tecnologia na área de pesquisa e desenvolvimento de medicamentos para as doenças negligenciadas.

A DNDi continuará trabalhando com seus parceiros nos países com doenças endêmicas e garantirá sua participação no processo de P&D através da transferência de tecnologia e de uma rede global de colaboradores. Seu compromisso abrange:

• Acesso à diversidade química
• Estabelecimento de plataformas de descoberta
• Desenvolvimento farmacêutico e clínico
• Trabalho junto aos programas de controle através, por exemplo, das Plataformas para a leishmaniose no Leste da África (PLAE) e para a tripanossomíase humana africana (THA) na África, dos Sócios fundadores e outras redes existentes em países com doenças endêmicas.

A DNDi equilibra seus objetivos no sentido de estimular as atividades relacionadas com  P&D nos países em desenvolvimento e satisfazer a necessidade urgente  de desenvolver novos medicamentos. A capacidade institucional e as estruturas de custos servem como critério para selecionar seus parceiros, assim como também a habilidade dos parceiros em conduzir estudos que facilitem o registro nos países com doenças endêmicas.

Também estão sendo realizadas melhoras físicas nas instalações diretamente relacionadas com ensaios clínicos dentro das regiões com doenças endêmicas. A DNDi não é proprietária destes imóveis.

Esta tarefa pode abranger a construção e a renovação de salas de hospitais, clínicas e postos de saúde; a renovação e reequipamento de laboratórios clínicos; a capacitação de pessoal para os serviços de saúde com ênfase particular na segurança, na formação de pessoal com experiência na metodologia dos ensaios clínicos, bem como as Boas Práticas Clínicas e a Conduta Ética, o tratamento e a avaliação dos pacientes, a precisão nos diagnósticos e o acompanhamento através de exames parasitológicos.